My boyfriend brought me this thinking it was a flower but it’s lettuce 😂😂😂😂😂😂😂😂 pic.twitter.com/jLu7GKxWN9
— jay 🌹 (@JayJailyn) 2017年5月22日
ツイッターユーザー Jay さんのツイート。
「ボーイフレンドがこれをプレゼントしてくれたの。お花だと思ったらしいんだけど、レタスよね！」
Jayさんが自宅で寝ていたところ、彼女のボーイフレンドが訪ねて来そうです。玄関を開けると彼女へのプレゼントだよと手渡されたのは紫レタスでした！
これにはJayさんも、その場に居合わせた彼女のお母さんも大笑い。それでも、Jayさんは彼の心遣いがうれしくて、ハグとキスをしたそうです。
しばらくなぜみんなが笑っているのか理解できなかったボーイフレンドも事情がつかめると一緒に大笑いしたそうです。
この微笑ましいエピソードがツイッターで大きな話題になり、世界のニュースでも取り上げられたそうですね。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そうじゃなくて彼は職場で見つけたらしいのよねー
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうぞ
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうぞ
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
心配するな。もっと立派なレタスをプレゼントしてあげるから
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：My boyfriend brought me this thinking it was a flower but it’s lettuce
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「全英が熱狂ｗｗｗこの日本人はクレイジーだ！」日本のお笑い芸人がイギリスで大胆パフォーマンス！！！
- 海外「日本じゃ当たり前の行動だよ・・・」日本を見習って生徒に掃除をさせる学校が話題に
- 海外「日本にいるとラーメン中毒になる」東京で初めてラーメンを食べた時は驚いたね・・・
- 海外「日本人は良い人たち、中東は〇〇扱い」ブラジルの新大統領が過激でヤバイと話題にwｗｗ
- 海外「韓国よ、北朝鮮みたいになってるぞｗｗｗ」韓国の政府がカナダで大麻を吸った韓国人を逮捕すると警告している
- 海外「死刑制度は原始的で野蛮だ！」米ワシントン州で死刑廃止になり海外から賞賛の声
- 海外「黒人は俺の隣に座るな！別の席に移れ！」白人男性が機内で差別発言し海外で波紋を呼ぶ・・・
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 電車内でもたれかかってきた女性に対して日本人男性が取った行動（海外の反応）
- 海外「新しいドッキリに海外も爆笑ｗｗｗ」千鳥ノブのリアクションが神ってる件ｗｗｗ