My boyfriend brought me this thinking it was a flower but it’s lettuce 😂😂😂😂😂😂😂😂 pic.twitter.com/jLu7GKxWN9
— jay 🌹 (@JayJailyn) 2017年5月22日
ツイッターユーザー Jay さんのツイート。
「ボーイフレンドがこれをプレゼントしてくれたの。お花だと思ったらしいんだけど、レタスよね！」
Jayさんが自宅で寝ていたところ、彼女のボーイフレンドが訪ねて来そうです。玄関を開けると彼女へのプレゼントだよと手渡されたのは紫レタスでした！
これにはJayさんも、その場に居合わせた彼女のお母さんも大笑い。それでも、Jayさんは彼の心遣いがうれしくて、ハグとキスをしたそうです。
しばらくなぜみんなが笑っているのか理解できなかったボーイフレンドも事情がつかめると一緒に大笑いしたそうです。
この微笑ましいエピソードがツイッターで大きな話題になり、世界のニュースでも取り上げられたそうですね。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そうじゃなくて彼は職場で見つけたらしいのよねー
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうぞ
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうぞ
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
心配するな。もっと立派なレタスをプレゼントしてあげるから
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：My boyfriend brought me this thinking it was a flower but it’s lettuce
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本とは戦争したくないな・・・」尖閣諸島中国漁船衝突事件の写真が外国人の中で話題に
- 韓国人「おい、日本クルーズ隔離者が毎日食べている食事を見ろ…」
- 中国人「日本は中国でダメな奴が生活するのに最適。ダメな奴でも、日本語を覚えたら、日本でそれなりの会社に就職できる」 中国の反応
- イギリス人「日本で生まれたチキンカツカレーは今やイギリスの国民食だ」チキンカツカレーに対する海外の反応
- 海外「日本以上の国はないんだよ」 日本人が世界最高の特権を無駄にしていると話題に
- 海外「夜の東京は安全じゃないのか？」日本旅行をする上で注意することがコレだ！
- 海外「宗教心がない日本が一番安全だなんて！」日本人の宗教観に外国人も驚き！
- 韓国人「反中感情が高い国ランキングを見てみよう」
- 海外「誰が何と言おうと日本に行った人は最高の国だと知ってる」日本が世界最高の国ランキングで3位に転落！？海外で話題に
- 海外「日本の独身男性と独身女性の40％が”経験ナシ”らしい」今日学んだこと：日本人の40％は嘘つき
- 海外「美しすぎる！」英国の子供が作った日本文学に海外が超感動
- 外国人「お前らが宅配で頼んでるジャンクフードセットを晒していこう！」
- 海外「日本は本当に特別な国だ」 日本を自転車で旅した外国人記者の体験談が話題に
- 韓国人「日本の全盛期、明治維新の偉人たちの写真を見てみよう」
- 全世界で肺炎よりも急速に広がる「中国人ヘイト」…欧州ではアジア人自体を忌避＝韓国の反応
- 海外「日本人は他の移民とは違う！」 パリで3つ星を取った日本人のスピーチに現地から感動の声が殺到
- 海外「日本って最高の写真が撮れるスポットがどこにでもあるよな」ナイトホークスか？ 外国人が東京の路地で撮影した写真
- 海外「地球を半周してでも味わいたい！！ふわっふわ感がたまらない！」あの日本料理が美味しそう！！！
コメントをお願いします